ࡱ> _a^ Rbjbj8jee 89$],L$$H4CCC@CCCCT>:C0LC7 CCtCCL/ : Current Status of Social Assistance Taiwans social assistance work is based on the principle of proactive care, respect for needs, and support for self-reliance, and all sorts of social assistance measures have been launched pursuant to the Public Assistance Act. It aims at providing proper care for the poor and sick, the solitary and helpless, and those falling in emergent and difficult positions, helping people who are in low-income households and mid-to-low-income households but able to work to develop self-reliance and overcome poverty as soon as possible, maintaining basic living standards of the people, and mitigating the growth in income inequality. Statistics by the end of June 2014 showed that there were 146,946 low-income households and the low-income population totaled 354,337 in Taiwan, representing 1.76% and 1.51% of the total households and the national population of Taiwan, respectively; there were 106,054 mid-to-low-income households and the mid-to-low-income population totaled 326,466 in Taiwan, representing 1.27% and 1.40% of the total households and the national population of Taiwan, respectively. In accordance with Article 2 of the Public Assistance Act, the public assistance referred to in this Act is divided into living support, medical subsidies, and emergency and disaster aid. Currently, services offered for low-income households by all levels of governments include family subsidies for living, child subsidies for living, student subsidies for living, National Health Insurance premium subsidies, partial-liability medical expense subsidies, school and miscellaneous fees reduction and exemption for low-income students, nutritional subsidies for pregnant women and babies, educational subsidies, allowances for purchase or rent of public housing, residential stays, living allowances for the elderly, living subsidies for the disabled, etc. In addition, positive measures such as vocational training, employment services, business venture guidance and work relief are also offered to enhance the working ability of the low-income population, in order to facilitate their self-reliance and improve their living conditions. Moreover, efforts in such work as disaster aid, emergency relief, medical subsidies, and assistance for the homeless are also continuing to help people in emergent and difficult positions and satisfy their basic living needs. Subsidies for various social assistance measures in recent decades are listed in the table below: Subsidies for various social assistance measures in the recent decade Unit: NTD (000) End of year Family subsidies for living Student subsidies for living Work relief Medical subsidies Emergency relief Disaster aid 1999 2,340,027 499,523 593,067 102,525 235,417 29,963,122 2000 2,584,027 573,877 593,705 96,947 239,487 629,456 2001 2,701,474 596,045 513,542 101,728 214,057 968,864 2002 2,654,421 709,436 514,427 104,851 205,360 178,999 2003 2,757,075 786,842 532,192 89,631 199,140 81,288 2004 2,898,157 909,592 551,080 105,217 245,921 662,712 2005 2,979,085 1,041,295 577,004 93,764 217,939 547,739 2006 3,060,911 1,089,115 574,492 56,812 215,961 84,219 2007 3,075,800 1,173,778 560,604 61,541 268,451 132,553 2008 3,295,135 1,418,116 568,853 56,267 273,655 188,700 2009 4,175,141 2,019,397 588,034 66,394 245,764 821,798 2010 4,428,863 2,070,615 570,102 64,027 283,733 792,257 2011 4,600,787 2,512,849 488,618 70,918 274,228 46,723 2012 6,254,677 3,533,313 415,236 71,756 269,103 173,626 2013 6,489,176 4,097,859 398,712 80,407 246,688 88,534 2014 (end of June) 3,145,473 2,045,649 180,766 39,838 125,882 19,759 Source: Monthly Bulletin of Social Welfare Statistics, Ministry of Health and Welfare, updated 2014/09/01      #$    ] ^ r s t 1 ./4?wıĞıııwwwwddddd$h@b@hKmCJKHOJPJQJaJ$h@b@h}CJKHOJPJQJaJ'h@b@h#JCJKHOJPJQJaJo($h@b@hcwCJKHOJPJQJaJ$h@b@hr6CJKHOJPJQJaJ$h@b@h8CJKHOJPJQJaJ$h@b@hWCJKHOJPJQJaJ*h@b@h85CJ$KHOJPJQJ\aJ$"%t g!gV$$1$4$Ifa$gdv K$ikd$IfK$L$TB t0634BaT$$1$Ifa$gdWK$$dd$1$If[$\$a$gd@b@ $1$IfgdWw    >?fg!"-.IJfgub$h@b@hUCJKHOJPJQJaJ$h@b@h>?qCJKHOJPJQJaJ*h@b@hW5CJKHOJPJQJ\aJ*h@b@hv 5CJKHOJPJQJ\aJ$h@b@hWCJKHOJPJQJaJ$h@b@h}CJKHOJPJQJaJ$h@b@h=]CJKHOJPJQJaJ$h@b@hv CJKHOJPJQJaJ%!".Jgst$$1$Ifa$gdv K$$$1$Ifa$gdWK$lkd$IfK$L$TB t0634BabTkd>$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT$$1$Ifa$gdWK$MNR,-1deiIJN89ǴhC jhC Uh@b@hs$ZOJQJ$h@b@hWCJKHOJPJQJaJ$h@b@hUCJKHOJPJQJaJ$h@b@h>?qCJKHOJPJQJaJ$h@b@hWCJKHOJPJQJaJ>kd$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT $$1$Ifa$gdWK$ $1$IfgdUK$kd$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT%-5=EM$$1$Ifa$gdWK$MNkd$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabTNS]emu}$$1$Ifa$gdWK$kdJ$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT$$1$Ifa$gdWK$kd $IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT$$1$Ifa$gdWK$kd$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT $,$$1$Ifa$gdWK$,-kd$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT-2<FNU]d$$1$Ifa$gdWK$dekdV$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabTejt~$$1$Ifa$gdWK$ $1$IfgdUK$kd$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT$$1$Ifa$gdWK$ $1$IfgdUK$kd$IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT$$1$Ifa$gdWK$kd $IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT *29AI$$1$Ifa$gdWK$IJkdb $IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabTJOYckrz$$1$Ifa$gdWK$kd% $IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT$$1$Ifa$gdWK$$$1$Ifa$gdUK$kd $IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT$$1$Ifa$gdWK$$$1$Ifa$gdUK$kd $IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT")18$$1$Ifa$gdWK$$$1$Ifa$gdUK$89kdn $IfK$L$T֞4t /BBBBBBB t0634BabT9\ZUZUZgd@b@Bkd$$IfTB t634BaT $1$IfgdWBkd1$$IfTB t634BaTdd$1$If[$\$gdW gd@b@h@b@hs$ZOJQJ61h2P:ps$Z. A!"#$%S $IfK$L$!vh#v:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BT$IfK$L$!vh#v4#v@#vS#vh#vZ#v#vI:V t06,5/ 34 BTa$$If!vh#v(:V  t6,534BTa$$If!vh#v(:V  t6,534BTj 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHD`D s$ZgQe1$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A $ -k=W[WBi@B 0h\ 9r G$CJaJmHsHtH&o1& @b@0>\ W[CQKHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy'$g#."܈-,V* bث zï?g}e:: J@;ܭj6h|On)1,ʀ7{+ZR9-Y(\Һ a\q;nogofe8c6ñB%Ļ:qݢAQ ҐMA^&e>Cl]G-ʼ {.9a Ge"8bŀ_*,37~ב 2QgH,sU_XibE Ewd^Ɯ|()h](Q*oqCw:%N_h4-d,Jryp~{6P N*WbJpz;Jm.g < 4ߒ'y|jЖy&kbzZXZb׬8%U1م;5R>VD>~]ϐJxaAws:Ki߈], qJENpCH [OPg7#)M r`$~W`c(*xOmdOo{0m HC$(G*l-{jzvY,d*`LGX_s>=B6Ii֟=Ab9L638h&T-:LǬZp4ҶENxZƚxY(wHH>#;~ li-&-ʆ6tԲ'\`kˎ;\uN/f;ksC =ڢ4.2&1ײ/Y|pw*a>ֵPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Rtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] j w 4!MN,-deIJ89  !"#$%&'()*+,-./0123@ @H 0(  0(  B S  ?   M N , - d e   I J r6UJ}4 v GG08@b@#Js$Z=]O/a>?qz@vcw[QKm+C W@ @UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial/M jwiԚ3. @( _ߎckўԚ7.@ CalibriC(e0}fԚPMingLiUA$BCambria Math 1h2'2'0x 0x @!),.:;?]}    " % & ' 2 t%00 0 0 00000013468:<>@BDOPQRTUVWZ\^ =\]d([{  5 0 0 00000579;=?ACY[][r3QHP $PW2!xx  ellie liunj UU wOh+'0( px    ellie liu Normal.dotmTB۬2Microsoft Office Word@@1Ɠ>@1Ɠ>0x ՜.+,0 hp|  DOH  Title  !"#$%&'()*+,-./012345789:;<=?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUWXYZ[\]`Root Entry F`;>bData 61Table>WordDocument8jSummaryInformation(NDocumentSummaryInformation8VCompObjn  FMicrosoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q